Jessica Goldberg’s Brilliant “Stuck” is an Honest Gut-Punch to the American Dream. Not to be Missed.